Skip to Content

¿Qué es la repatriación a la nube?

La repatriación en la nube es la migración de un entorno de nube a una nube privada o un alojamiento interno. Es una práctica cada vez más popular y probablemente una reacción a la rápida migración a la nube en la década de 2010.

Existen varias razones por las que las empresas pueden querer repatriar sus entornos de nube. En este artículo, profundizaremos en por qué puede ser así. También veremos qué hace que la repatriación a la nube sea exitosa y cómo puede superar los retos clave de sus esfuerzos de repatriación. 

¿Por qué repatriar?

A finales de la década de 2000 y principios de la década de 2010, la migración a la nube fue el rey. Las organizaciones trasladaron sus entornos de alojamiento locales caros y amplios a la nube. Lo hicieron con la promesa de que la nube sería más rápida y barata. Y aún mejor: Podrían evitar los costes de mantenimiento y actualización. 

Para algunos, esa promesa nunca se ha cumplido por completo. Los entornos de nube funcionan bien para las aplicaciones y los flujos de trabajo optimizados para la nube. El simple hecho de migrar un servidor tal como está, de las instalaciones locales a un entorno de nube puede generar más gastos por alojarlo al año. 

Los entornos en la nube también están optimizados para las cargas de trabajo en la nube. Los servidores y las aplicaciones tradicionales a veces pueden no tener un mejor rendimiento en un entorno de nube que en un centro de datos. 

Si a estas cuestiones se les añaden unos costes de entrada y salida cada vez mayores, unos métodos alternativos de acceso y de aplicación de las autorizaciones y un entorno que a veces es opaco para la supervisión del rendimiento y la seguridad, es evidente por qué algunos no quieren mantener sus activos críticos a largo plazo en la nube. 

Introduzca la repatriación. Para los activos que residen en la nube, pero que probablemente no deberían hacerlo, las organizaciones pueden sacarlos de la nube y colocarlos en un entorno de nube privada, un centro de datos o un entorno alojado local

La repatriación puede reducir los costes de algunas cargas de trabajo y hacer que la postura de extremo a extremo del entorno sea más transparente. Dependiendo del tipo de carga de trabajo y de la sensibilidad a la latencia, también puede tener sentido que una carga de trabajo o un servidor residan en una ubicación muy específica. 

La repatriación a la nube no es para todo. Las aplicaciones que están diseñadas para ser nativas de la nube y necesitan un rendimiento global, resiliencia y escalabilidad suelen estar bien atendidas en un gran entorno de nube pública. Es muy probable que estas aplicaciones sean más engorrosas y caras y tengan un rendimiento significativamente peor en un entorno diferente. 

Consideraciones sobre la repatriación

Hay algunos factores que hay que tener en cuenta al evaluar una decisión de repatriar los activos de la nube. Estas son algunas de las consideraciones más importantes.

Coste

El coste puede ser una ventaja o un elemento disuasorio para la repatriación de las cargas de trabajo en la nube. Es probable que las organizaciones que desean repatriar sus cargas de trabajo en la nube hayan decidido que su carga de trabajo en la nube será más rentable localmente alojada, reubicada o alojada en una nube privada

Esa no debería ser la única consideración de costes. La construcción de un centro de datos o un entorno y los costes de migración pueden ser importantes en función de los activos de la nube que se repatrian. Si su personal se especializa en la gestión de los activos de la nube, necesitará formación para gestionar un entorno no basado en la nube. 

Todo ello debería tenerse en cuenta en un análisis de coste-beneficio para determinar si el coste total de la repatriación tiene o no sentido. 

Seguridad de la información

Puede parecer que la seguridad de la información es una consideración para migrar desde un entorno de nube. Por lo general, los proveedores de servicios en la nube pueden ofrecer herramientas de seguridad de la información a escala y con experiencia. 

Dicho esto, es posible que una empresa que utiliza un proveedor de servicios en la nube no tenga la experiencia suficiente para proteger las cargas de trabajo en la nube. Numerosos ejemplos de vulneraciones de datos ponen de relieve la dificultad de proteger las cargas de trabajo nativas de la nube sin la experiencia necesaria para ello. 

En esa situación, una empresa puede recibir un mejor servicio al repatriar sus cargas de trabajo en la nube en lugar de volver a formar o contratar a un nuevo personal para su equipo de seguridad de la información. 

Rendimiento

Tal como se ha destacado anteriormente y aparentemente paradójicamente, algunas cargas de trabajo funcionarán mejor si se repatrian. Algunas aplicaciones especializadas simplemente funcionan mejor con configuraciones de hardware personalizadas. Además, las aplicaciones sensibles a la latencia se benefician materialmente de estar situadas cerca de su fuente u objetivo. 

Por el contrario, las nubes públicas proporcionan una escalabilidad y una flexibilidad sin igual. Pueden crecer, reducirse, reequilibrarse y crear instancias aparentemente al instante. Con otras soluciones de alojamiento, hay un límite en el volumen y el ritmo de cambio.

Sus prioridades impulsarán su toma de decisiones con respecto a la repatriación. Al igual que con el coste, debería realizar un análisis de coste-beneficio para la repatriación, en el que la compensación se produce entre la capacidad de respuesta de la interacción y la tasa de cambio medioambiental. 

Estrategias de repatriación

Su estrategia de repatriación debe seguir generalmente los pasos de un programa de migración tradicional. Estas son algunas consideraciones para cada fase. 

Planificación

Una repatriación exitosa a la nube requiere una planificación efectiva. Las organizaciones deben evaluar exhaustivamente su entorno de nube actual. Esa evaluación debe identificar qué aplicaciones y datos serán repatriados. 

Las consideraciones típicas consisten en evaluar los impactos técnicos, financieros y operativos de la mudanza. Esto debería dar lugar a una hoja de ruta de repatriación detallada con unos plazos, responsabilidades e hitos claros. 

Y aún mejor: El desarrollo de esa hoja de ruta con las partes interesadas de las operaciones de TI, las finanzas, la seguridad, el cumplimiento normativo y otros departamentos relevantes al principio del proceso ayudará a minimizar las disrupciones.

Migración

La migración requerirá un enfoque metódico de la transferencia de datos y aplicaciones de la nube a la infraestructura local o localizada. Por lo general, es una buena idea priorizar las aplicaciones en función de su criticidad y complejidad. Las aplicaciones críticas tienen que funcionar inmediatamente después de la migración; las aplicaciones más complejas tardarán más tiempo en migrar. 

El uso de un enfoque por fases puede ayudar a gestionar los riesgos y tener en cuenta los ajustes. Por ejemplo, si migra primero las aplicaciones no críticas, tendrá la oportunidad de refinar sus procesos de migración antes de abordar los sistemas críticos. 

Integración

Sus aplicaciones en la nube existen en un ecosistema corporativo sólido. La integración de los sistemas repatriados es fundamental para mantener la continuidad operativa. 

Al migrar, debe asegurarse de que los sistemas internos y en la nube son compatibles con las aplicaciones y los datos repatriados. Esto puede implicar la actualización del software, la reconfiguración de las redes y el establecimiento de nuevos protocolos de seguridad. 

Las pruebas exhaustivas también son vitales para identificar y resolver cualquier problema de integración antes de la puesta en marcha. Durante las fases de migración e integración, también debe formar al personal informático en el nuevo entorno.

Consejos prácticos y buenas prácticas

También puede pensar en algunos de los siguientes puntos cuando planifique y ejecute su migración de repatriación: 

  • Realice un piloto: Empiece con un proyecto piloto para probar el proceso de repatriación a una escala relativamente pequeña, para identificar los posibles retos y refinar los procesos.
  • Involucre la experiencia: Considere la posibilidad de asociarse con expertos en repatriación que puedan proporcionar información y apoyo valiosos durante todo el proceso.
  • Garantizar la integridad de los datos: Utilice sumas de comprobación y otros métodos de verificación de datos para supervisar la integridad y la precisión de los datos.
  • Mantener la redundancia: Los servicios en la nube deben ejecutarse en paralelo con los sistemas locales durante un periodo de tiempo para validar el funcionamiento adecuado y minimizar los tiempos de inactividad.
  • Supervise y optimice: Supervisar continuamente el rendimiento de los sistemas repatriados y realizar los ajustes necesarios para optimizar la eficacia, la eficiencia y la seguridad.

Superar los retos

La repatriación a la nube es un reto y reconocer que al principio aumenta sus posibilidades de una migración exitosa. Una planificación y una comunicación sólidas serán vitales para el éxito. 

Aquí tiene algunas recomendaciones para mitigar los problemas de repatriación a la nube. 

Complejidad de la migración de datos

Uno de los retos más importantes de la repatriación a la nube, si no el más importante, es la complejidad de la migración de datos. La transferencia de grandes cantidades de datos de la nube a los sistemas locales o ubicados puede llevar mucho tiempo y estar llena de riesgos como la corrupción o la pérdida de datos. 

Para mitigar esos riesgos es necesario disponer de unas herramientas de migración de datos sólidas, una comprobación de errores y una planificación estratégica. El uso de técnicas de transferencia de datos incrementales y la realización de comprobaciones exhaustivas de la integridad de los datos pueden garantizar una transición fluida. Además, las migraciones piloto ayudan a identificar y resolver los posibles problemas antes de escalar y proceder con seriedad.

Riesgos para la seguridad

La repatriación de los servicios en la nube puede proliferar los riesgos para la seguridad. No preparar el entorno de repatriación con una supervisión completa, visibilidad y capacidades de búsqueda de amenazas es una receta para los desastres. 

Invierta en una infraestructura de ciberseguridad avanzada y realice auditorías de seguridad periódicas. Implemente modelos de seguridad y sistemas de parches de confianza cero con los parches de seguridad más recientes. La supervisión continua y la planificación de la respuesta a los incidentes también abordan rápidamente cualquier vulneración de la seguridad que pueda producirse durante o después de la repatriación.

Cuestiones normativas y de cumplimiento

Su entorno repatriado debe cumplir las normativas del sector en los mismos niveles o en unos niveles mejorados en comparación con su entorno de nube. La transición de los sistemas en la nube a los sistemas locales no puede comprometer el cumplimiento de las leyes y los estándares pertinentes. 

Para asegurarse de que no está vulnerando la supervisión jurisdiccional pertinente, contrate a expertos legales y de cumplimiento para que revisen el plan de repatriación. El mantenimiento de una documentación de repatriación detallada y la realización de auditorías periódicas pueden ayudar a identificar y corregir las brechas de cumplimiento.

Degradación del rendimiento

La degradación del rendimiento puede hacer o romper un proyecto de repatriación a la nube. Los sistemas locales pueden tener problemas inicialmente para manejar la carga de trabajo anteriormente gestionada por la infraestructura de la nube si no se configuran adecuadamente. 

Las pruebas de rendimiento y la planificación de la capacidad mitigarán este impacto. El dimensionamiento adecuado del hardware, la optimización de las configuraciones de software y el uso de técnicas de equilibrio de carga ayudan a mantener los niveles de rendimiento. La supervisión continua del rendimiento del sistema y la realización de los ajustes necesarios son cruciales para garantizar una eficiencia operativa continua.

Asignación y experiencia en recursos

La repatriación en la nube requiere asignación de recursos y experiencia. Muchas organizaciones pueden carecer de la experiencia interna para una repatriación exitosa. La externalización o el complemento de los esfuerzos de repatriación con profesionales informáticos y/o consultores experimentados que se especializan en la repatriación en la nube es fundamental. 

La transición de las operaciones también puede suponer un reto, sobre todo si una organización carece de la experiencia adecuada. Para mitigarlo, es esencial formar al personal existente o complementarlo para garantizar una transición fluida.

Planificación y comunicación

No hay nada que agote un proyecto más rápidamente que una mala planificación y una falta de comunicación. Por el contrario, una buena planificación y comunicación pueden ayudarle a superar muchos retos. 

Si desarrolla una hoja de ruta de repatriación detallada, establezca plazos realistas y defina claramente las funciones y responsabilidades para ayudar a establecer las expectativas procedimentales y aliviar las fricciones sustanciales. 

La comunicación regular con todas las partes interesadas, incluidos los equipos operativos de TI, la dirección y los usuarios finales, garantizará que todos tengan la oportunidad de estar informados y preparados para el cambio. Abordar las preocupaciones y los comentarios de inmediato ayudará a prevenir los malentendidos y fomentará un entorno colaborativo.

Lo que nos depara el futuro

A medida que la computación en la nube evoluciona, también lo hace el enfoque de la repatriación en la nube. Las tendencias emergentes y los avances tecnológicos están dando forma al modo en que se produce la transición de los servicios en la nube a la infraestructura local. Mantenerse informado de estos desarrollos y adaptar las estrategias en consecuencia es crucial para una optimización continua y para evitar costes.

Híbrido y multinube 

Las estrategias híbridas y multinube proporcionan una estrategia de repatriación amortiguada. Un enfoque híbrido, que mantiene una combinación de recursos locales y en la nube, permite una estrategia de repatriación parcial e inteligente. Proporciona flexibilidad para aprovechar las ventajas de ambos entornos. 

Las estrategias multinube, en las que las empresas utilizan múltiples proveedores de nube, también reducen los puntos únicos de fallo al mejorar la redundancia. Sin embargo, eso no significa que sean fáciles de implementar. A medida que los entornos híbridos y multinube se vuelven más prevalentes, las empresas deben desarrollar unos marcos de gestión sólidos para integrar y orquestar eficazmente los entornos distribuidos.

Computación perimetral

La computación perimetral está ganando terreno como tecnología complementaria de la repatriación a la nube. Al procesar los datos más cerca de su origen, la computación perimetral reduce la latencia y mejora el rendimiento de las aplicaciones específicas. 

Las organizaciones que repatrian los servicios en la nube están integrando cada vez más soluciones de computación perimetral para gestionar el procesamiento de datos en tiempo real y reducir la carga en los sistemas centrales. Estas soluciones son críticas, ya que la latencia es un factor clave para la eficiencia operativa. 

Herramientas de migración de datos mejoradas

Los avances en las herramientas de migración de datos han simplificado el proceso de repatriación. Las soluciones modernas ofrecen formas automatizadas, seguras y eficientes de transferir los datos de la nube a los entornos locales. 

Estas herramientas incluyen características como la validación de datos, la corrección de errores y las capacidades de migración incremental. Al hacerlo, estas soluciones minimizan los tiempos de inactividad y reducen el riesgo de pérdida de datos. La evolución continua de las herramientas significa unos esfuerzos de repatriación más fluidos y fiables.

Seguridad mejorada 

Con el creciente énfasis en la seguridad de los datos, las estrategias de repatriación en la nube deben incorporar una seguridad de la información avanzada. Las tecnologías como la inteligencia artificial (IA) y el aprendizaje automático (ML) pueden mejorar la detección de amenazas y las capacidades de respuesta. 

La implementación de soluciones de seguridad impulsadas por la IA o el ML ayudará a las organizaciones a identificar y mitigar de manera proactiva los posibles riesgos durante la repatriación. Los mecanismos de control de acceso y autenticación más sofisticados protegerán los datos confidenciales.

Sostenibilidad 

La sostenibilidad es un factor cada vez más crucial para la toma de decisiones informáticas. A medida que las organizaciones tratan de reducir su huella de carbono, las soluciones locales energéticamente eficientes están ganando atención. Las estrategias futuras de repatriación a la nube pueden priorizar la sostenibilidad al incorporar centros de datos ecológicos y un hardware energéticamente eficiente. Al alinear los esfuerzos de repatriación con los objetivos de sostenibilidad, la repatriación puede contribuir a la conservación medioambiental y optimizar la infraestructura informática.

Supervisión y adaptación continuas

La tecnología es dinámica y requiere una supervisión y una adaptación continuas de las estrategias de repatriación. Las últimas prácticas del sector, los avances tecnológicos y los cambios regulatorios deberían servir de base para los esfuerzos de repatriación. 

Revisar y actualizar periódicamente los planes de repatriación garantiza relevancia y eficacia. Los foros, las conferencias y los socios tecnológicos del sector pueden proporcionar información valiosa para ayudarle a mantenerse al día de las tendencias emergentes.

Cómo promueve Pure Storage la repatriación

La repatriación es difícil y necesita un socio que le ayude. Pure Storage tiene una gran experiencia en el desarrollo y el tratamiento de soluciones para los esfuerzos de repatriación. Pure Storage ofrece varias soluciones que le ayudarán en su proceso de repatriación:

  • FlashArray™ y FlashBlade® proporcionan soluciones completas para el aprovisionamiento y el almacenamiento ambientales. Estos componentes son críticos para proporcionar la plataforma en la que viven los esfuerzos de repatriación. 
  • Si decide buscar una solución de nube híbrida, AIOps de Pure1® simplifica la gestión del almacenamiento al proporcionar un panel único en el que su empresa confiará. 
  • Pure Cloud Block Store™ también proporciona una gestión unificada del almacenamiento, tanto si se encuentra en las instalaciones locales como si está alojado en una nube privada, una nube híbrida o una nube totalmente alojada. 
  • Si quiere migrar cargas de Kubernetes, Portworx® es una solución local. Tenemos una amplia experiencia en la gestión de cargas de Kubernetes. 

Pensamientos finales

La repatriación de los activos no es algo que deba tomarse a la ligera. Puede repatriar con un presupuesto y de manera efectiva, pero tendrá que tener un plan. La planificación es clave para determinar cómo, cuándo y por qué se repatria. Además, considere la posibilidad de tener el socio adecuado para ayudarle a que sus esfuerzos de repatriación sean un éxito.

02/2025
Simplify and Accelerate Genomics Pipelines with Pure Storage and Intel
How Pure Storage FlashBlade//S and Intel Xeon processors can accelerate processing, enable scalability, support data security, and reduce costs in a single data platform.
White Paper
11 pages

Explore los recursos y eventos clave

WEBINAR
Una nueva era para la seguridad bancaria: lo esencial para mejorar la resistencia operativa

A la luz de la nueva normativa de la Ley de Resiliencia Operativa Digital (DORA), la resiliencia operativa se ha convertido en una de las cuestiones más importantes del sector financiero.

Ver el Webinar
LIDERAZGO INTELECTUAL
La carrera por la innovación

Las últimas ideas y puntos de vista de los líderes del sector que están a la vanguardia de la innovación en almacenamiento.

Más información
INFORME DE ANALISTA
Planifique su futuro ciberresiliente

Aprenda estrategias de colaboración para aprovechar plenamente las inversiones en ciberseguridad y garantizar una respuesta y una recuperación rápidas.

Lea el informe
RECURSO
Deje de comprar almacenamiento y apueste por las plataformas

Explore las necesidades, los componentes y el proceso de selección de plataformas de almacenamiento empresarial.

Lea el informe
CONTACTAR CON NOSOTROS
¿Preguntas, comentarios?

¿Tiene alguna pregunta o comentario sobre los productos o las certificaciones de Pure?  Estamos aquí para ayudarle.

Programe una Demostración

Programe una demostración en vivo y vea personalmente cómo Pure puede ayudarle a convertir sus datos en unos resultados potentes. 

Llámenos al: +34 51 889 8963

Medios de comunicaciónpr@purestorage.com

 

Castellana 81

28046 Madrid

Oficinas Pure: 1415 y 1417 (planta 14)

info@purestorage.com

CERRAR
Your Browser Is No Longer Supported!

Older browsers often represent security risks. In order to deliver the best possible experience when using our site, please update to any of these latest browsers.