Skip to Content
Dismiss
Innovazione
Una piattaforma creata per l'AI

Unificata, automatizzata e pronta a trasformare i dati in intelligence.

Scopri come
Dismiss
16-18 giugno, Las Vegas
Pure//Accelerate® 2026

Scopri come trarre il massimo dai tuoi dati. 

Registrati ora

Macchine virtuali e hypervisor: qual è la differenza?

Poiché la maggior parte delle aziende utilizza la virtualizzazione dei server ogni giorno, comprendere la differenza fondamentale tra macchine virtuali (VM) e hypervisor è diventato fondamentale per i professionisti IT.

La virtualizzazione ottimizza le risorse, migliora la scalabilità e aumenta la flessibilità all'interno degli ambienti IT. Due componenti chiave della virtualizzazione sono le macchine virtuali e gli hypervisor. Sebbene questi termini siano spesso utilizzati insieme, o anche in modo intercambiabile, si riferiscono a concetti distinti che svolgono ruoli diversi nei processi di virtualizzazione. 

Continua a leggere per scoprire cosa sono le macchine virtuali e gli hypervisor, esplora le loro differenze e scopri come ciascuna di esse contribuisce all'ecosistema di virtualizzazione.

Che cos'è un hypervisor?

Un hypervisor è un software o firmware specializzato che consente la creazione e la gestione di macchine virtuali su un sistema host. Il suo ruolo principale è consentire l'esecuzione simultanea di più sistemi operativi su un'unica macchina fisica, condividendo risorse hardware come CPU, memoria e storage. L'hypervisor crea un ambiente virtualizzato in cui ogni macchina virtuale opera in modo indipendente come se avesse un hardware dedicato.

Il ruolo di un hypervisor nella virtualizzazione

L'hypervisor funge da intermediario tra l'hardware fisico e le macchine virtuali. Astrae le risorse hardware sottostanti e le alloca dinamicamente alle macchine virtuali in base alle loro esigenze. Ciò consente di ottimizzare l'utilizzo delle risorse, la scalabilità e l'isolamento degli ambienti. In sostanza, gli hypervisor consentono alle organizzazioni di consolidare i workload su un minor numero di macchine fisiche, riducendo i costi e semplificando la gestione IT.

Tipi di hypervisor

Metallo nudo 

Un hypervisor bare metal viene eseguito direttamente sull'hardware fisico dell'host senza la necessità di un Operating System operativo sottostante. È spesso utilizzato nei data center aziendali ed è noto per le sue performance ed efficienza perché ha accesso diretto all'hardware. Esempi includono VMware vSphere/ESXi (supporta fino a 768 processori logici), Microsoft Hyper-V (supporta fino a 512 processori logici) e XenServer.

In hosting

Un hypervisor in hosting viene eseguito su un Operating System operativo standard (come Windows o Linux) e si basa sul OS operativo host per interagire con l'hardware. In genere viene utilizzato in ambienti più piccoli, come i personal computer, per scopi di test o sviluppo.

Gli hypervisor in hosting sono in genere meno efficienti degli hypervisor bare metal a causa del livello aggiuntivo, ma sono più facili da configurare e più accessibili per gli utenti casuali.

Alcuni esempi sono VMware Workstation, Oracle VirtualBox e Parallels Desktop (per macOS).

Che cos'è una macchina virtuale?

Una macchina virtuale è un'emulazione basata su software di un computer fisico che esegue un OS e applicazioni proprio come una macchina fisica. Invece di affidarsi a un hardware dedicato, tuttavia, opera all'interno di un ambiente virtualizzato e utilizza un hypervisor per condividere le risorse dell'hardware fisico sottostante (macchina host) con altre macchine virtuali.

Come funzionano le macchine virtuali

Le macchine virtuali si basano sulla virtualizzazione, una tecnologia che consente di suddividere una macchina fisica in più ambienti isolati. L'hypervisor crea questi ambienti astraendo i componenti hardware fisici (come CPU, memoria e storage) e presentandoli a ciascuna macchina virtuale come se fossero risorse dedicate. Questa astrazione consente l'esecuzione simultanea di più macchine virtuali su un singolo host fisico, ciascuno con il proprio Operating System operativo e software, indipendentemente dalle altre.

Ogni macchina virtuale è essenzialmente un sistema di calcolo completo a sé stante, con la propria CPU virtuale, memoria, storage e interfacce di rete. Questa separazione garantisce che le applicazioni in esecuzione in una macchina virtuale non influiscano sulle altre, fornendo isolamento, flessibilità e sicurezza avanzata.

Usi comuni delle macchine virtuali in tutti i settori

Ecco alcuni casi d'uso per le macchine virtuali:

  • Consolidamento dei server: Le aziende utilizzano le macchine virtuali per consolidare più workload su un numero inferiore di server fisici. In questo modo si riducono i costi hardware, il consumo energetico e la manutenzione.
  • Test e sviluppo: Gli sviluppatori utilizzano le macchine virtuali per testare il software in diversi sistemi operativi e configurazioni senza dover ricorrere a più macchine fisiche. Le macchine virtuali semplificano la creazione, la clonazione e la distruzione rapida degli ambienti di test.
  • Disaster recovery: Le macchine virtuali possono essere sottoposte a backup e restore in modo semplice, rendendole utili per la pianificazione del Disaster Recovery. In caso di guasto hardware o perdita di dati, è possibile memorizzare e ripristinare una snapshot di una macchina virtuale.
  • Cloud computing: I cloud provider come AWS, Microsoft Azure e Google Cloud si affidano a macchine virtuali per offrire un'infrastruttura scalabile e on-demand. I clienti possono eseguire le applicazioni nelle macchine virtuali senza preoccuparsi dell'hardware fisico sottostante.
  • Isolamento delle applicazioni: Le macchine virtuali consentono alle aziende di eseguire applicazioni legacy su sistemi operativi meno recenti all'interno di un'infrastruttura moderna, mantenendo la compatibilità senza influire sul sistema principale.

Differenze chiave tra macchine virtuali e hypervisor

Le macchine virtuali e gli hypervisor differiscono in diversi modi chiave:

                                                                                 Aspetto

                                                                                      Macchina virtuale (VM)

                                                               Hypervisor

Definizione

Emulazione software di un computer fisico

Livello software che crea e gestisce le macchine virtuali

Funzione

Esegue il OS e le applicazioni in modo indipendente

Assegna le risorse hardware alle macchine virtuali

Posizione in stack

Funziona con hypervisor

Si trova tra hardware e macchine virtuali

Utilizzo delle risorse

Consuma CPU allocata, RAM, storage

Gestisce e distribuisce le risorse

esempi

macchine virtuali Windows, macchine virtuali Ubuntu, macchine virtuali CentOS

VMware ESXi, Hyper-V, KVM, VirtualBox

Ruolo di sicurezza

Fornisce isolamento delle applicazioni

Controlla l'isolamento e l'accesso alle macchine virtuali

Slide

Funzionalità

Le macchine virtuali sono i prodotti finali del processo di virtualizzazione, progettati per emulare sistemi completi che operano in modo indipendente. Gli hypervisor, invece, sono il software o il firmware che crea, gestisce e alloca le risorse alle macchine virtuali in ambienti virtualizzati. 

Sicurezza 

Le macchine virtuali forniscono un certo grado di isolamento, il che significa che se una macchina virtuale viene compromessa, in genere non influisce sulle altre o sul sistema host. Questo li rende uno strumento utile per eseguire applicazioni non attendibili o per gestire ambienti diversi (ad esempio produzione e test) sulla stessa macchina fisica. Tuttavia, gli "attacchi di fuga" delle macchine virtuali, in cui una macchina virtuale dannosa si rompe e ottiene l'accesso all'host, costituiscono un rischio potenziale. La sicurezza dipende dall'efficacia con cui l'hypervisor isola e gestisce ogni macchina virtuale.

Gli hypervisor, invece, sono progettati con controlli di sicurezza rigorosi in quanto gestiscono direttamente l'hardware e le macchine virtuali. Tuttavia, sono una parte critica dello stack di virtualizzazione e qualsiasi vulnerabilità nell'hypervisor stesso può avere conseguenze sulla sicurezza di vasta portata (ad esempio, compromettere tutte le macchine virtuali in esecuzione su di esso). Gli hypervisor bare metal sono generalmente più sicuri perché riducono al minimo la superficie di attacco eliminando il livello del OS host. 

Vantaggi delle macchine virtuali

Le macchine virtuali offrono numerosi vantaggi nei moderni ambienti di elaborazione, consentendo flessibilità, ottimizzazione delle risorse e una maggiore sicurezza. Aiutano le aziende a risparmiare sui costi di approvvigionamento, alimentazione e raffreddamento dell'hardware consentendo a diverse macchine virtuali di condividere le stesse risorse fisiche, come CPU, memoria e storage. 

Inoltre, l'allocazione delle risorse può essere modificata dinamicamente in base alla domanda, garantendo un utilizzo ottimale dell'infrastruttura. Le macchine virtuali possono anche essere facilmente scalate verso l'alto o verso il basso per soddisfare i workload in continua evoluzione. Possono essere clonati, migrati o regolati senza influire sulle altre macchine virtuali o sul computer host.

Potenziali svantaggi e limitazioni delle macchine virtuali

Sebbene la virtualizzazione sia diventata più efficiente, le macchine virtuali possono comunque subire un certo sovraccarico di performance rispetto all'esecuzione delle applicazioni direttamente sull'hardware fisico, specialmente in caso di I/O elevato o di richieste di risorse intensive.

Quando più macchine virtuali condividono lo stesso host fisico, esiste il rischio di conflitti di risorse (ad esempio CPU, memoria), soprattutto se le risorse non sono gestite correttamente dall'hypervisor.

La gestione di un elevato numero di macchine virtuali, soprattutto negli ambienti aziendali, può diventare complessa. L'amministrazione di snapshot, backup, patch di sicurezza e il monitoraggio dell'utilizzo delle risorse richiedono strumenti di gestione e competenze affidabili.

Infine, mentre le macchine virtuali possono ridurre i costi hardware, le licenze software per le piattaforme di virtualizzazione, i sistemi operativi e gli strumenti di gestione delle macchine virtuali aggiuntivi possono aumentare, specialmente per i deployment su larga scala.

Vantaggi degli hypervisor

Gli hypervisor consentono un utilizzo più efficiente dell'hardware fisico, consentendo a più macchine virtuali di condividere le risorse di un singolo server. Gli hypervisor astraggono il livello hardware, rendendo le macchine virtuali indipendenti dall'hardware fisico sottostante. Questa astrazione semplifica gli aggiornamenti e le migrazioni hardware, poiché le macchine virtuali possono essere facilmente spostate in diversi server fisici senza problemi di compatibilità.

Gli hypervisor consentono inoltre alle organizzazioni di scalare le risorse di calcolo in modo efficiente. Le nuove macchine virtuali possono essere create o disattivate in base alle esigenze senza acquistare altri server fisici. Questa capacità di scalare i workload verso l'alto o verso il basso in base alla domanda rende gli hypervisor ideali per gli ambienti dinamici. Gli hypervisor forniscono isolamento tra le macchine virtuali, il che significa che ogni macchina virtuale opera nel proprio ambiente autonomo. Se una macchina virtuale viene compromessa o si arresta in modo anomalo, le altre rimangono inalterate, migliorando la sicurezza e la stabilità. Inoltre, gli hypervisor rendono il Disaster Recovery più efficace perché le macchine virtuali possono essere sottoposte a backup, replicate e ripristinate con facilità. 

Potenziali svantaggi e limiti degli hypervisor

Anche se gli hypervisor sono diventati più efficienti, introducono alcuni costi generali di performance a causa dell'astrazione dell'hardware fisico. La gestione degli hypervisor in ambienti su larga scala può essere complessa. Gli amministratori devono monitorare l'allocazione delle risorse, le patch di sicurezza, la proliferazione delle macchine virtuali (la creazione incontrollata di macchine virtuali) e le dipendenze hardware.

Mentre gli hypervisor possono risparmiare sull'hardware, le soluzioni di livello enterprise come VMware vSphere o Microsoft Hyper-V possono comportare costi di licenza e supporto significativi. Inoltre, le aziende potrebbero dover investire in software di gestione, backup e strumenti di Disaster Recovery.

Gli hypervisor sono una parte critica dello stack di virtualizzazione e, se compromessi, possono esporre tutte le macchine virtuali in esecuzione sull'host a rischi per la sicurezza. Le vulnerabilità nell'hypervisor possono potenzialmente consentire agli autori degli attacchi di ottenere il controllo dell'hardware fisico sottostante o di altre macchine virtuali (noto come hypervisor escape).

Conclusione

In definitiva, sia che si tratti di una piccola azienda che desidera ridurre i costi dell'hardware o di un'azienda che desidera migliorare l'efficienza operativa, capire in che modo le macchine virtuali e gli hypervisor funzionino ti aiuterà a scegliere la soluzione migliore per soddisfare le crescenti esigenze della tua organizzazione.

Comprendendo le differenze chiave tra macchine virtuali e hypervisor, come la gestione delle risorse, le performance e la sicurezza, le aziende e i professionisti IT possono prendere decisioni più informate sulla tecnologia più adatta alle loro esigenze. Mentre le macchine virtuali offrono flessibilità e isolamento, gli hypervisor forniscono una solida base per la scalabilità, l'utilizzo efficiente delle risorse e funzionalità avanzate come la migrazione dal vivo.

Scopri di più su come Everpure ti consente di  ottimizzare la tua infrastruttura Virtual Desktop Infrastructure

Potrebbe interessarti anche...

03/2026
Azure VMware Storage - Cut AVS Costs by 40% | Everpure
Reduce Azure VMware Solution costs by 40% with independently scalable storage. Enterprise-grade block storage managed directly from Azure portal.
Solution brief
5 pages

Esplora risorse ed eventi principali

TRADESHOW
Pure//Accelerate® 2026
June 16-18, 2026 | Resorts World Las Vegas

Preparati all'evento più importante a cui parteciperai quest'anno.

Registrati ora
DEMO DI PURE360
Esplora, scopri e prova Pure Storage.

Accedi a video e demo on demand per scoprire i vantaggi che Pure Storage ti offre.

Guarda le demo
VIDEO
Guarda: Il valore di un Enterprise Data Cloud (EDC).

Charlie Giancarlo spiega perché il futuro è nella gestione dei dati, non dello storage. Scopri in che modo un approccio unificato trasforma le operazioni IT aziendali.

Guarda
RISORSA
Lo storage legacy non può alimentare il futuro.

I workload moderni richiedono velocità, sicurezza e scalabilità AI-ready. Il tuo stack è pronto?

Effettua la valutazione
Il browser che stai usando non è più supportato.

I browser non aggiornati spesso comportano rischi per la sicurezza. Per offrirti la migliore esperienza possibile sul nostro sito, ti invitiamo ad aggiornare il browser alla versione più recente.

Personalize for Me
Steps Complete!
1
2
3
Personalize your Everpure experience
Select a challenge, or skip and build your own use case.
Strategie di virtualizzazione pronte per affrontare il futuro

Soluzioni di storage per tutte le tue esigenze

Consenti progetti di AI di qualunque dimensione

Storage a performance elevate per pipeline dei dati, formazione e inferenza

Proteggiti dalla perdita dei dati

Soluzioni di resilienza informatica che proteggono i tuoi dati

Riduci i costi delle operazioni su cloud

Storage efficiente dal punto di vista dei costi per Azure, AWS e private cloud

Accelera le performance di applicazioni e database

Storage a bassa latenza per le performance delle applicazioni

Riduci il consumo di energia e di ingombro del data center

Storage efficiente delle risorse per ottimizzare l'utilizzo dei data center

Confirm your outcome priorities
Your scenario prioritizes the selected outcomes. You can modify or choose next to confirm.
Primary
Reduce My Storage Costs
Lower hardware and operational spend.
Primary
Strengthen Cyber Resilience
Detect, protect against, and recover from ransomware.
Primary
Simplify Governance and Compliance
Easy-to-use policy rules, settings, and templates.
Primary
Deliver Workflow Automation
Eliminate error-prone manual tasks.
Primary
Use Less Power and Space
Smaller footprint, lower power consumption.
Primary
Boost Performance and Scale
Predictability and low latency at any size.
What’s your role and industry?
We've inferred your role based on your scenario. Modify or confirm and select your industry.
Select your industry
Financial services
Government
Healthcare
Education
Telecommunications
Automotive
Hyperscaler
Electronic design automation
Retail
Service provider
Transportation
Which team are you on?
Technical leadership team
Defines the strategy and the decision making process
Infrastructure and Ops team
Manages IT infrastructure operations and the technical evaluations
Business leadership team
Responsible for achieving business outcomes
Security team
Owns the policies for security, incident management, and recovery
Application team
Owns the business applications and application SLAs
Describe your ideal environment
Tell us about your infrastructure and workload needs. We chose a few based on your scenario.
Select your preferred deployment
Hosted
Dedicated off-prem
On-prem
Your data center + edge
Public cloud
Public cloud only
Hybrid
Mix of on-prem and cloud
Select the workloads you need
Databases
Oracle, SQL Server, SAP HANA, open-source

Key benefits:

  • Instant, space-efficient snapshots

  • Near-zero-RPO protection and rapid restore

  • Consistent, low-latency performance

 

AI/ML and analytics
Training, inference, data lakes, HPC

Key benefits:

  • Predictable throughput for faster training and ingest

  • One data layer for pipelines from ingest to serve

  • Optimized GPU utilization and scale
Data protection and recovery
Backups, disaster recovery, and ransomware-safe restore

Key benefits:

  • Immutable snapshots and isolated recovery points

  • Clean, rapid restore with SafeMode™

  • Detection and policy-driven response

 

Containers and Kubernetes
Kubernetes, containers, microservices

Key benefits:

  • Reliable, persistent volumes for stateful apps

  • Fast, space-efficient clones for CI/CD

  • Multi-cloud portability and consistent ops
Cloud
AWS, Azure

Key benefits:

  • Consistent data services across clouds

  • Simple mobility for apps and datasets

  • Flexible, pay-as-you-use economics

 

Virtualization
VMs, vSphere, VCF, vSAN replacement

Key benefits:

  • Higher VM density with predictable latency

  • Non-disruptive, always-on upgrades

  • Fast ransomware recovery with SafeMode™

 

Data storage
Block, file, and object

Key benefits:

  • Consolidate workloads on one platform

  • Unified services, policy, and governance

  • Eliminate silos and redundant copies

 

What other vendors are you considering or using?
Thinking...
Your personalized, guided path
Get started with resources based on your selections.