Skip to Content
Dismiss
Innovación
Una plataforma construida para la IA

Unificado, automatizado y listo para convertir los datos en inteligencia.

Averigüe cómo
Dismiss
16-18 juni, Las Vegas
Pure//Accelerate® 2026

Ontdek hoe u de ware waarde van uw gegevens kunt ontsluiten. 

Schrijf u nu in

¿Qué es la migración a VMware?

La virtualización es la columna vertebral de la infraestructura de TI moderna, lo que permite a las empresas escalar las operaciones, optimizar los recursos y mejorar la resiliencia. VMware está a la vanguardia de esta tecnología innovadora. Sin embargo, a medida que las organizaciones evolucionan, también evolucionan sus necesidades de TI. Esto requiere estrategias como la migración de VMware para adaptarse a las demandas cambiantes.

La migración de VMware implica transferir máquinas virtuales (VM) o cargas de trabajo entre diferentes entornos. Este proceso ha adquirido un enfoque renovado después de la adquisición de VMware por parte de Broadcom a medida que las empresas evalúan sus estrategias de TI y consideran alternativas o soluciones complementarias.

Veamos más de cerca qué es la migración de VMware y los tipos de migración de VMware.

¿Qué es la migración a VMware?

La migración de VMware es el proceso de mover máquinas virtuales o cargas de trabajo de un entorno a otro, aprovechando el conjunto de herramientas y tecnologías de VMware. Esto puede ser convertir servidores físicos en máquinas virtuales para reducir la dependencia del hardware, transferir máquinas virtuales entre entornos VMware o de VMware a plataformas alternativas, o mover máquinas virtuales a servicios VMware basados en la nube u otros proveedores de nube como AWS o Azure.

Por ejemplo, una organización podría usar VMware vMotion para transferir una máquina virtual en ejecución a otro host sin tiempo de inactividad. La migración de VMware también facilita las configuraciones de la nube híbrida, lo que permite que las empresas operen sin problemas en entornos en las instalaciones y en la nube.

¿Por qué debería migrar a VMware?

La migración de VMware se trata más de desbloquear ventajas estratégicas que se alinean con los objetivos empresariales y de TI modernos que solo mover las cargas de trabajo. Estas son algunas razones por las que las organizaciones priorizan la migración a VMware:

  • Logre flexibilidad y escalabilidad: Con la naturaleza dinámica del entorno comercial actual, los sistemas de TI deben adaptarse rápidamente a las demandas cambiantes. La migración de VMware permite a las organizaciones escalar recursos sin problemas. Por ejemplo, durante los picos estacionales, una empresa minorista puede migrar cargas de trabajo a la nube para manejar el aumento del tráfico sin invertir en exceso en la infraestructura en las instalaciones.
  • Reduzca el tiempo de inactividad: Herramientas como VMware vMotion permiten que las empresas migren cargas de trabajo en ejecución sin interrupciones. Esto es fundamental para industrias como finanzas o atención de la salud, donde incluso unos minutos de tiempo de inactividad pueden provocar pérdidas significativas.
  • Optimice la utilización de recursos: La migración de VMware consolida las cargas de trabajo, lo que reduce la cantidad de servidores físicos necesarios. Esto conduce a una mejor administración de recursos y menores costos operativos. Por ejemplo, los equipos de TI pueden migrar cargas de trabajo subutilizadas a entornos compartidos para reducir el desperdicio de recursos y garantizar un uso óptimo del hardware.
  • Mejore la recuperación ante desastres y la resistencia: Al migrar cargas de trabajo a entornos de nube, las empresas obtienen acceso a soluciones robustas de recuperación ante desastres. VMware Cloud on AWS ofrece servicios de replicación que garantizan la continuidad del negocio incluso ante fallas de hardware o ciberataques.
  • Adopte la modernización: La migración de VMware a menudo se alinea con esfuerzos de modernización más amplios, como la adopción de estrategias de nube híbrida o multinube. Permite a las organizaciones integrar sistemas heredados con herramientas y servicios avanzados, mejorando el rendimiento y la experiencia del usuario.

Tipos de migración a VMware

La migración de VMware ofrece varios métodos adaptados a las diversas necesidades de infraestructura y objetivos comerciales. Comprender estos tipos es fundamental para elegir el enfoque adecuado para su entorno.

Migración física a virtual (P2V)

La migración P2V convierte los servidores físicos en máquinas virtuales, lo que permite a las empresas consolidar las cargas de trabajo y reducir la dependencia del hardware. Este proceso implica replicar los datos, el sistema operativo y las aplicaciones de un servidor físico en una plataforma virtual.

Supongamos que una organización administra hardware heredado e infraestructura de TI. La organización puede usar la migración P2V para modernizar su infraestructura y disfrutar de ahorros en costos y escalabilidad mejorada sin inversiones significativas en hardware.

Migración virtual a virtual (V2V)

Este tipo de migración implica transferir máquinas virtuales entre plataformas virtuales, como de un host VMware a otro o entre VMware y plataformas alternativas como Hyper-V.

Dentro de los entornos VMware, herramientas como Cross vCenter vMotion facilitan las migraciones entre los centros de datos, manteniendo la continuidad operativa. Para las empresas que exploran alternativas debido a cambios en las licencias, la migración de V2V permite transiciones a plataformas como KVM o VirtualBox con una reconfiguración cuidadosa para mantener el rendimiento de la aplicación.

Migración a la nube

La migración a la nube mueve las cargas de trabajo de entornos VMware en las instalaciones a nubes públicas o privadas. VMware Cloud on AWS, por ejemplo, permite que las empresas ejecuten cargas de trabajo de forma nativa en la nube mientras aprovechan las capacidades de escalabilidad y recuperación ante desastres de AWS.

Muchas organizaciones adoptan la migración a la nube para acceder a recursos informáticos y de almacenamiento flexibles, lo que minimiza la necesidad de grandes inversiones de capital en hardware.

Migración en caliente y en frío

Estos enfoques categorizan la migración de VMware con cuando las cargas de trabajo se mueven en función de los niveles de actividad:

  • Migración en caliente: Herramientas como vMotion permiten la transferencia de VM activas entre hosts o centros de datos sin tiempo de inactividad. Esto es ideal para entornos que requieren disponibilidad continua, como plataformas de comercio electrónico o sistemas financieros.
  • Migración en frío: Por el contrario, la migración en frío mueve las máquinas virtuales inactivas durante las ventanas de mantenimiento o los tiempos de inactividad planificados. Si bien evita interrumpir las cargas de trabajo activas, requiere una programación precisa para minimizar el impacto comercial.

Estrategias de migración de VMware

Elegir la estrategia de migración adecuada es esencial para alinear las capacidades técnicas con los objetivos de la organización. A continuación se presentan las estrategias principales, explicadas con aplicaciones prácticas:

Levantar y cambiar

Esta estrategia implica transferir cargas de trabajo a un nuevo entorno con modificaciones mínimas. Los equipos de TI lo usan para mover rápidamente las aplicaciones a nuevas plataformas o nubes, priorizando la velocidad sobre la optimización.

Por ejemplo, las empresas que migran cargas de trabajo a VMware Cloud on AWS suelen emplear este enfoque para ampliar su infraestructura para la demanda estacional. Si bien esta estrategia proporciona una solución rápida, es posible que las cargas de trabajo no utilicen completamente las funciones avanzadas de la nueva plataforma sin un mayor refinamiento.

Cambio de plataforma

En este enfoque, las cargas de trabajo se modifican para optimizar el rendimiento en la plataforma objetivo. Por ejemplo, la integración de las cargas de trabajo de VMware con vVols de Pure Storage mejora la administración del almacenamiento al permitir configuraciones granulares basadas en políticas.

El cambio de plataforma es un punto medio entre la simplicidad y la optimización, y ofrece una mejor eficiencia sin necesidad de un rediseño completo. Se utiliza comúnmente al migrar aplicaciones para aprovechar las herramientas nativas en la nube, como el escalamiento automático o el análisis avanzado.

Refactorización

La refactorización implica rediseñar las cargas de trabajo para aprovechar al máximo las capacidades del entorno objetivo. Esta estrategia requiere muchos recursos, pero ofrece escalabilidad a largo plazo, ahorro de costos y rendimiento mejorado.

Las empresas suelen refactorizar al hacer la transición de las aplicaciones heredadas a arquitecturas nativas en la nube. Por ejemplo, una empresa podría reconstruir su sistema de administración de relaciones con los clientes (CRM) para operar como una aplicación basada en microservicios, lo que reduce el tiempo de implementación y mejora la flexibilidad.

Estrategia híbrida

Esta estrategia combina entornos en las instalaciones y en la nube, lo que permite que las empresas migren cargas de trabajo selectas mientras mantienen a otros locales. Es particularmente eficaz para organizaciones con estrictos requisitos de cumplimiento o datos sensibles.

Por ejemplo, un proveedor de atención médica puede migrar cargas de trabajo no sensibles, como sistemas de programación de citas, a la nube mientras conserva los datos de los pacientes en las instalaciones para el cumplimiento regulatorio.

Mejores prácticas para la migración a VMware

Garantizar una migración exitosa requiere una planificación y ejecución cuidadosas.

  1. Realizar la planificación previa a la migración
    Evalúe su entorno actual, defina objetivos claros y establezca un alcance de migración detallado. Puede priorizar las cargas de trabajo según las funciones críticas del negocio.
  2. Cree una hoja de ruta de migración
    Desarrolle un plan paso a paso, asignando plazos y responsabilidades a cada miembro del equipo. Use herramientas como VMware Migration Assistant para agilizar el proceso.
  3. Realice migraciones piloto
    Pruebe el proceso de migración con cargas de trabajo no críticas para identificar posibles problemas. Esto ayuda a refinar su estrategia de migración y reducir los riesgos.
  4. Datos de copia de seguridad
    La protección de datos es crucial durante las migraciones. Las soluciones como Pure Storage® Pure Cloud Block Store™ proporcionan capacidades confiables de copia de seguridad y recuperación ante desastres.
  5. Monitoree el rendimiento posterior a la migración
    Use las herramientas de monitoreo de VMware para analizar el rendimiento de la carga de trabajo y optimizar las configuraciones después de la migración.

Conclusiones

La migración de VMware es la piedra angular de la modernización de TI. Permite a las empresas adaptarse a las demandas cambiantes, mejorar la eficiencia de los recursos y adoptar la innovación en la nube. Ya sea que se traslade a entornos VMware o explore alternativas, el proceso requiere planificación estratégica y herramientas sólidas para garantizar el éxito.

Las soluciones como Pure Storage FlashArray™ con soporte de volúmenes virtuales (vVols), dispositivos VMware de Pure Storage y Pure Cloud Block Store amplían los beneficios de la migración de VMware. Ofrecen almacenamiento de alto rendimiento y administración granular. Con características como la administración del almacenamiento basada en políticas y una protección de datos sólida, estas soluciones ayudan a las empresas a lograr transiciones sin problemas y éxito a largo plazo.

Buscar recursos y eventos clave

FERIA COMERCIAL
Pure//Accelerate® 2026
June 16-18, 2026 | Resorts World Las Vegas

Prepárese para el evento más valioso al que asistirá este año.

Regístrese ahora
DEMOSTRACIONES DE PURE360
Explore, aprenda y experimente Everpure.

Acceda a videos y demostraciones según demanda para ver lo que Everpure puede hacer.

Mire las demostraciones
VIDEO
Vea: El valor de una Enterprise Data Cloud.

Charlie Giancarlo explica por qué la administración de datos, no el almacenamiento, es el futuro. Descubra cómo un enfoque unificado transforma las operaciones de TI de una empresa.

Mirar ahora
RECURSO
El almacenamiento heredado no puede impulsar el futuro.

Las cargas de trabajo modernas exigen velocidad, seguridad y escalabilidad listas para la AI. ¿Su pila está lista?

Realizar la evaluación
¡Su navegador ya no es compatible!

Los navegadores más antiguos a menudo representan riesgos de seguridad. Para brindar la mejor experiencia posible al utilizar nuestro sitio, actualice a cualquiera de estos navegadores más recientes.

Personalize for Me
Steps Complete!
1
2
3
Personalize your Everpure experience
Select a challenge, or skip and build your own use case.
Estrategias de virtualización preparadas para el futuro

Opciones de almacenamiento para todas sus necesidades

Habilite proyectos de IA a cualquier escala.

Almacenamiento de alto rendimiento para procesamiento, capacitación e inferencia de datos

Protección contra la pérdida de datos

Soluciones de ciberresiliencia que protegen sus datos

Reduzca el costo de las operaciones en la nube

Almacenamiento rentable para Azure, AWS y nubes privadas

Acelere el rendimiento de las aplicaciones y las bases de datos

Almacenamiento de baja latencia para el rendimiento de las aplicaciones

Reduzca el consumo de energía y el espacio utilizado por los centros de datos

Almacenamiento eficiente en recursos para mejorar el uso de los centros de datos.

Confirm your outcome priorities
Your scenario prioritizes the selected outcomes. You can modify or choose next to confirm.
Primary
Reduce My Storage Costs
Lower hardware and operational spend.
Primary
Strengthen Cyber Resilience
Detect, protect against, and recover from ransomware.
Primary
Simplify Governance and Compliance
Easy-to-use policy rules, settings, and templates.
Primary
Deliver Workflow Automation
Eliminate error-prone manual tasks.
Primary
Use Less Power and Space
Smaller footprint, lower power consumption.
Primary
Boost Performance and Scale
Predictability and low latency at any size.
What’s your role and industry?
We've inferred your role based on your scenario. Modify or confirm and select your industry.
Select your industry
Financial services
Government
Healthcare
Education
Telecommunications
Automotive
Hyperscaler
Electronic design automation
Retail
Service provider
Transportation
Which team are you on?
Technical leadership team
Defines the strategy and the decision making process
Infrastructure and Ops team
Manages IT infrastructure operations and the technical evaluations
Business leadership team
Responsible for achieving business outcomes
Security team
Owns the policies for security, incident management, and recovery
Application team
Owns the business applications and application SLAs
Describe your ideal environment
Tell us about your infrastructure and workload needs. We chose a few based on your scenario.
Select your preferred deployment
Hosted
Dedicated off-prem
On-prem
Your data center + edge
Public cloud
Public cloud only
Hybrid
Mix of on-prem and cloud
Select the workloads you need
Databases
Oracle, SQL Server, SAP HANA, open-source

Key benefits:

  • Instant, space-efficient snapshots

  • Near-zero-RPO protection and rapid restore

  • Consistent, low-latency performance

 

AI/ML and analytics
Training, inference, data lakes, HPC

Key benefits:

  • Predictable throughput for faster training and ingest

  • One data layer for pipelines from ingest to serve

  • Optimized GPU utilization and scale
Data protection and recovery
Backups, disaster recovery, and ransomware-safe restore

Key benefits:

  • Immutable snapshots and isolated recovery points

  • Clean, rapid restore with SafeMode™

  • Detection and policy-driven response

 

Containers and Kubernetes
Kubernetes, containers, microservices

Key benefits:

  • Reliable, persistent volumes for stateful apps

  • Fast, space-efficient clones for CI/CD

  • Multi-cloud portability and consistent ops
Cloud
AWS, Azure

Key benefits:

  • Consistent data services across clouds

  • Simple mobility for apps and datasets

  • Flexible, pay-as-you-use economics

 

Virtualization
VMs, vSphere, VCF, vSAN replacement

Key benefits:

  • Higher VM density with predictable latency

  • Non-disruptive, always-on upgrades

  • Fast ransomware recovery with SafeMode™

 

Data storage
Block, file, and object

Key benefits:

  • Consolidate workloads on one platform

  • Unified services, policy, and governance

  • Eliminate silos and redundant copies

 

What other vendors are you considering or using?
Thinking...
Your personalized, guided path
Get started with resources based on your selections.