Skip to Content

En las instalaciones frente a fuera de las instalaciones

La demanda de recursos informáticos ha crecido exponencialmente en los últimos años. Al principio, la mayoría de las empresas no necesitaban implementar una infraestructura informática de forma interna. Pero hoy en día, las empresas de casi todos los sectores confían en arquitecturas tecnológicas sofisticadas para respaldar las operaciones diarias de sus negocios.

Debido a la creciente demanda de infraestructura de TI, han surgido muchos modelos de negocios para abordar las diferentes necesidades de las empresas. En particular, la computación en la nube ha ganado prominencia en la última década con el aumento de la demanda de infraestructura administrada. IaaS, PaaS y SaaS son algunos modelos de negocio que han surgido de la revolución de la nube.

Aún así, muchas empresas no pueden depender completamente de los servicios en la nube para sus necesidades informáticas. Deben decidir si invertir en soluciones de infraestructura dentro o fuera de las instalaciones es adecuado para su negocio.

¿Qué significa en las instalaciones?

Cuando una empresa posee, administra y opera su propia infraestructura de TI, se considera "en las instalaciones".

El equipo de TI interno de la empresa se encarga del diseño, la construcción y la administración de los sistemas. En raras ocasiones, los proveedores externos pueden administrar algunos componentes. Pero, en la mayoría de los casos, la organización posee y administra completamente la ubicación, los dispositivos, el software y las aplicaciones.

¿Qué significa fuera de las instalaciones?

En el caso de la infraestructura "fuera de las instalaciones", un tercero proporciona y mantiene la infraestructura, las instalaciones y los servicios relacionados.

La organización no tiene la responsabilidad de mantener las instalaciones o la infraestructura. Las organizaciones que utilizan la infraestructura mantenida por los proveedores de servicios de nube solo deben preocuparse por identificar la combinación de recursos ideal para sus aplicaciones.

En las instalaciones frente a fuera de las instalaciones

Tanto construir la infraestructura internamente o subcontratarla es una decisión importante. Podría tener un impacto sobre los costos operativos, la eficiencia y el rendimiento de la empresa durante años. Dadas las posibles consecuencias de adoptar un enfoque incorrecto, es importante comprender las diferencias entre la infraestructura en las instalaciones y fuera de las instalaciones.

En varios sentidos, la comparación entre infraestructura en las instalaciones y fuera de las instalaciones es similar a ser propietario de una casa o a alquilarla. Veamos las diferencias entre la infraestructura en las instalaciones y fuera de las instalaciones en varias áreas clave.

En las instalaciones

Fuera de las instalaciones

Administración

La organización es completamente responsable de la ejecución y administración integral de la infraestructura. El diseño, la compra, el montaje, la operación, la copia de seguridad, la seguridad y el mantenimiento se gestionan internamente.

El proveedor de servicios gestionados es responsable de administrar la infraestructura informática. El proveedor de la nube se encarga del suministro de electricidad, el mantenimiento, la conservación, el respaldo de datos y otras responsabilidades.

Propiedad y control

La organización tiene la propiedad total de la ubicación, los dispositivos, la red y la seguridad de la infraestructura. Cualquier problema con la infraestructura es responsabilidad exclusiva del equipo interno de TI, de la misma manera que el propietario es generalmente responsable de reparar el techo o instalar sistemas de seguridad en el hogar.

Debido a que la organización tiene un control completo sobre todos los aspectos de la infraestructura, es posible que tenga más flexibilidad para crear sistemas personalizados que integren el hardware y software de acuerdo con las necesidades de la empresa.

El proveedor de servicios de nube es propietario de la instalación y los recursos informáticos. La organización que usa la infraestructura es como un inquilino. Puede utilizar la infraestructura según el acuerdo con el proveedor. La empresa tiene menos control en cuanto a las decisiones sobre instalaciones y recursos.

Desembolso de capital

Debido a que la organización debe construir la infraestructura completa, los montajes en las instalaciones generalmente requieren grandes desembolsos de capital. Para que este enfoque tenga sentido desde el punto de vista financiero, la organización tendrá que generar un retorno de la inversión positivo por encima del costo de capital, en comparación con las soluciones alternativas. Las grandes inversiones iniciales también dificultan la idea de abandonar un proyecto a mitad de camino, incluso si cambian las necesidades comerciales o las condiciones del mercado.

La mayoría de los proveedores de servicios de nube ofrecen un modelo de financiamiento sobre la marcha. Este modelo de tipo suscripción alivia la necesidad de realizar grandes desembolsos de capital. En la mayoría de los casos, los clientes también pueden dejar el servicio cuando lo deseen. Esto significa que no se arriesgarán a quedarse atascados con proyectos no rentables en su balance.

Costos

Después de contabilizar los costos iniciales, la empresa tendrá gastos continuos de energía, mantenimiento y personal.

Sobre una base anual, los costos corrientes pueden ser ligeramente menores que los costos asociados con las soluciones fuera de las instalaciones. Sin embargo, las empresas también deben tener en cuenta el pago del préstamo como parte del panorama financiero completo. Si la infraestructura no se construyó con deuda, se debe tener en cuenta la depreciación de los activos.

Los usuarios pagan una tarifa de suscripción o cargos estándar en función de los recursos que utilizan. De esta forma, la computación fuera de las instalaciones puede ser muy flexible. Los gastos asociados con el mantenimiento de las instalaciones y los recursos se comparten entre todos los clientes del proveedor. Generalmente, esto significa costos más bajos para los clientes que las alternativas en las instalaciones.

Escalabilidad

La infraestructura en las instalaciones tiene una escalabilidad limitada. Una vez construidos, los recursos no se pueden variar de forma dinámica. Esto puede causar una falta de recursos o la subutilización de recursos, dependiendo de las necesidades fluctuantes de la organización.

Los proveedores de la nube ofrecen una mayor escalabilidad de recursos. Las organizaciones pueden aumentar o disminuir los recursos según demanda. La cantidad correcta de recursos está prácticamente siempre disponible a través del modelo fuera de las instalaciones.

Redes

La infraestructura no necesita conectarse a una Internet más amplia. El equipo de TI interno puede acceder a través de la red local. Esto aumenta la privacidad y seguridad de la infraestructura, lo que potencialmente la convierte en una buena opción para empresas de industrias altamente reguladas.

Los usuarios solo pueden acceder a la infraestructura a través de Internet porque no se encuentra en las instalaciones de la empresa. Si el acceso a través de Internet no es ideal, el proveedor de la nube y la organización deberán crear una red privada segura.

Seguridad

Las empresas son responsables de la seguridad de la infraestructura, plataforma y cualquier aplicación que se ejecute en la infraestructura. Las empresas no solo deben crear sus propios protocolos de seguridad e implementar software de protección, sino también contratar expertos en seguridad para proteger la infraestructura de los ciberataques.

El proveedor de servicios de nube es responsable de proteger su infraestructura y plataforma. La empresa que utiliza la infraestructura solo es responsable de la seguridad de las aplicaciones que instala. Esto reduce significativamente la inversión que se necesita.

Administrar corrección de errores y actualizaciones

Cuando es necesario actualizar el software de la plataforma, la empresa puede tomar la decisión de forma interna y poner en marcha los cambios de inmediato. Se puede hacer lo mismo con el hardware, aunque eso puede requerir una asignación de capital y resultar en una interrupción menor en el servicio.

El proveedor de servicios de nube administra las actualizaciones de software y hardware de la plataforma. Las empresas que utilizan el servicio pueden tener un control limitado sobre cómo y cuándo se producen los cambios. Dicho esto, gracias a su naturaleza escalable, los proveedores de servicios de nube pueden actualizar los recursos sin afectar los niveles de servicio.

Slide

Elegir en las instalaciones o fuera de las instalaciones

En última instancia, no hay una respuesta correcta o incorrecta cuando se trata de elegir dentro de las instalaciones o fuera de ellas. Tampoco es necesario elegir uno sobre el otro por completo. Las organizaciones que requieren un alto grado de seguridad de datos, por ejemplo, pueden adoptar un enfoque de nube híbrida. Pueden optar por una infraestructura en las instalaciones limitada combinada con aplicaciones SaaS basadas en la nube en una cuenta de nube privada para situaciones menos sensibles.

Las soluciones de nube híbrida de Pure Storage®, creadas en asociación con AWS, Microsoft y VMware, pueden ayudar a las organizaciones a equilibrar la privacidad que ofrece la infraestructura en las instalaciones con la eficiencia de la infraestructura externa. Consulte nuestra Guía del comprador de nube híbrida para obtener más información sobre cómo aumentar la eficacia de los datos de su organización.

CONTÁCTENOS
¿Preguntas, comentarios?

¿Tiene alguna pregunta o comentario sobre los productos o las certificaciones de Pure?  Estamos aquí para ayudar.

Programe una demostración

Programe una demostración en vivo y compruebe usted mismo cómo Pure puede ayudarlo a transformar sus datos en potentes resultados. 

Llámenos: 800-976-6494

Medios de comunicación: pr@purestorage.com

 

Pure Storage, Inc.

2555 Augustine Dr.

Santa Clara, CA 95054

800-379-7873 (información general)

info@purestorage.com

CERRAR
¡Su navegador ya no es compatible!

Los navegadores más antiguos a menudo representan riesgos de seguridad. Para brindar la mejor experiencia posible al utilizar nuestro sitio, actualice a cualquiera de estos navegadores más recientes.